How to use tqdm with pandas in a Jupyter notebook?